爆竹二首

元 · 叶颙

非尝声响聒天来，鼓动阳春海上回。
偶尔惊人还寂寂，情知不是武侯雷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 非尝：非同寻常。
• 聒天：声音大到震天。
• 鼓动：激发，推动。
• 阳春：温暖的春天。
• 海上回：从海上回来，这里指春天的气息从海上传来。
• 惊人：使人惊讶。
• 寂寂：安静，无声。
• 武侯雷：指三国时期蜀汉丞相诸葛亮（武侯）的火攻战术，如火烧赤壁等，这里比喻威力巨大的爆炸声。

翻译

非同寻常的声响震天而来，仿佛激发了海上春天的回归。 虽然偶尔惊人，但随即又恢复了寂静，我深知这并非武侯那般威力的雷声。

赏析

这首作品通过爆竹声响的描绘，展现了春天的到来和人们对新年的期待。诗中“非尝声响聒天来”形容爆竹声的震撼，而“鼓动阳春海上回”则巧妙地将爆竹声与春天的气息联系起来，表达了生机勃勃的春意。后两句通过对比，表明爆竹声虽响，却远不及武侯雷的威力，体现了诗人对和平生活的珍视和对战争的反思。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对和平与春天的美好祝愿。