游赏清乐四首

· 叶颙
华发雪霜眉,频将羽扇挥。 儿童呼矍铄,樵牧笑希夷。 不识当今讳,宁谙薄俗机。 清歌三四曲,猿啸鹤惊飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华发:指花白的头发。
  • 雪霜眉:形容眉毛像雪和霜一样白。
  • 频将羽扇挥:频繁地挥动羽毛扇。
  • 儿童呼矍铄:小孩子称呼他为矍铄,形容老人精神健旺。
  • 樵牧笑希夷:樵夫和牧童笑他超然物外,不问世事。
  • 不识当今讳:不知道当今的忌讳。
  • 宁谙薄俗机:哪里懂得世俗的机巧。
  • 清歌三四曲:唱了几首清新的歌曲。
  • 猿啸鹤惊飞:猿猴的叫声和鹤的惊飞。

翻译

白发如雪,眉毛似霜,我频频挥动着羽毛扇。 孩子们称我为精神矍铄的老人,樵夫和牧童则笑我超然物外。 我不了解当今的忌讳,也不懂得世俗的机巧。 我唱了几首清新的歌曲,猿猴的叫声和鹤的惊飞随之而起。

赏析

这首作品描绘了一位白发苍苍、精神矍铄的老者,他超然物外,不问世事,只顾自己清歌自娱。诗中通过儿童和樵牧的反应,展现了老者与世俗的格格不入,以及他内心的宁静与自由。最后,猿啸鹤惊飞的描写,更是增添了一种超脱尘世的意境,表达了老者追求心灵自由的理想。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文