次韵怀友

江山供远眺,万景倍凄清。 烟树连秋色,霜钟报晓晴。 忧时双鬓改,恋阙寸心明。 谁识杜陵老,长吟涕泗倾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 怀友:思念朋友。
  • 远眺:向远处看。
  • 凄清:凄凉而清冷。
  • 烟树:被雾气笼罩的树木。
  • 霜钟:霜降时的钟声。
  • 报晓:告知天亮。
  • 忧时:担忧时局。
  • 双鬓改:指两鬓的头发变白,暗示年老。
  • 恋阙:留恋宫阙,指对国家的忠诚和牵挂。
  • 寸心明:内心明白。
  • 杜陵老:指杜甫,因其晚年居于杜陵,故称。
  • 涕泗倾:眼泪和鼻涕一起流下,形容极度悲伤。

翻译

站在高处向远方眺望,江山景色尽收眼底,但这一切却显得格外凄凉清冷。雾气笼罩的树木与秋天的色彩交织,霜降时的钟声宣告着清晨的到来。忧虑时局使得我的双鬓逐渐变白,但对国家的忠诚和牵挂却如同明镜一般清晰。谁能理解杜甫老去的悲哀,他总是长吟诗句,泪水和鼻涕一同流下。

赏析

这首作品通过对远眺景色的描绘,表达了诗人对时局的忧虑和对国家的深情。诗中“烟树连秋色,霜钟报晓晴”一句,既展现了秋天的凄凉,又暗示了时间的流转,增添了诗的意境。后两句直接抒发了诗人对国家的忠诚与忧虑,以及对杜甫晚年悲情的共鸣,情感真挚,令人动容。

朱希晦

元温州乐清人。顺帝至正末隐居瑶山,与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中,称雁山三老。明初荐于朝,命未至而卒。有《云松巢集》。 ► 179篇诗文