轩居

何处净芳襟,晴轩俯碧岑。 钩帘赊月色,隐几快人心。 世道有荣辱,云山无古今。 吾生何太晚,侧耳听虞琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :古代一种有帷幕而前顶较高的车,也指有窗槛的长廊或小室。
  • (cén):小而高的山。
  • :借,这里指借来。
  • 隐几:倚着几案。
  • 虞琴:指古琴,因古代传说中虞舜制作五弦琴而得名。

翻译

何处能洗净我的衣襟,让心灵得到净化?在晴朗的轩窗下,俯瞰着碧绿的小山。 挂起帘子,借来月色,倚着几案,让人心情畅快。 世间的道路上有荣辱得失,但云山的美景却不受古今变迁的影响。 我为何生得如此晚,侧耳倾听那古琴的美妙旋律。

赏析

这首作品描绘了诗人在晴朗的轩窗下,俯瞰碧山,借月色洗涤心灵的场景。通过对比世道的荣辱与云山的恒久,表达了诗人对自然美景的向往和对世俗纷扰的超脱。最后,诗人以听虞琴为喻,表达了对古朴生活的向往和对美好事物的追求。整首诗意境深远,语言简练,表达了诗人淡泊名利,追求心灵净化的情感。

朱希晦

元温州乐清人。顺帝至正末隐居瑶山,与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中,称雁山三老。明初荐于朝,命未至而卒。有《云松巢集》。 ► 179篇诗文