春日自况

江边雨初过,正是踏青时。 载酒兴不浅,杖藜行较迟。 日阴团碧树,风煖韵黄鹂。 与客恣游赏,醉来还赋诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 自况:自我比喻,这里指以诗表达自己的情感或状态。
  • 踏青:春日里外出游玩,尤指在春天草木初生时。
  • 杖藜:拄着藜杖,一种用藜木制成的手杖。
  • :任意,尽情。

翻译

春日里,江边刚下过雨,正是外出游玩的好时节。我带着酒,兴致勃勃,拄着藜杖缓缓行走。太阳照在树荫下,风和日暖,黄鹂鸟在枝头鸣叫。我和朋友们尽情游赏,酒醉之后,还赋诗以抒怀。

赏析

这首作品描绘了春日里的一次愉快出游。诗中,“江边雨初过”点明了时节和环境,为后文的游赏活动提供了背景。诗人带着酒,拄着杖,缓缓行走,表现出一种悠闲自得的生活态度。后两句通过对自然景物的描写,进一步烘托出春日的和煦与生机。最后,诗人与朋友们尽情游赏,并在醉后赋诗,展现了诗人的豪放与才情。整首诗语言简练,意境明快,表达了诗人对春日美好时光的珍惜和享受。

朱希晦

元温州乐清人。顺帝至正末隐居瑶山,与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中,称雁山三老。明初荐于朝,命未至而卒。有《云松巢集》。 ► 179篇诗文