(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 期倪:期待、盼望。
- 从事:做事,这里指相约的事情。
- 蓬鬓:蓬乱的鬓发,形容岁月流逝,容颜渐老。
- 江湖:指远离朝廷的民间。
- 佳客:尊贵的客人。
- 拄颊:用手撑着脸颊,形容沉思或悠闲的样子。
- 登楼:上楼。
- 黎明:天快亮的时候。
- 徘徊:来回走动,形容依依不舍。
翻译
天地间,我的双鬓已因岁月而蓬乱,江湖中,我独自举杯。 若不是因为尊贵的客人到来,怎能打开这般美好的心怀。 我用手撑着脸颊,静静地坐着看山,登上楼台,等待月亮的到来。 黎明时分,我还要送别,歌声结束,我依依不舍地来回走动。
赏析
这首作品描绘了诗人孤独中的期待与相聚后的不舍。诗中“天地双蓬鬓,江湖一酒杯”展现了诗人岁月蹉跎、孤独自酌的境遇。后文通过“佳客至”带来的喜悦,以及“登楼待月”的静谧,表达了诗人对美好时光的珍惜。结尾的“黎明还送别,歌罢重徘徊”则深刻描绘了离别时的依依不舍,情感真挚,意境深远。