二月二十日同李希颜游范文正公义庄登天平灵岩两山希颜有诗因次其韵

元 · 成廷圭

阖闾城外草芊芊，桃花杏花红烂然。
物华两岸眼零乱，画船春水如登天。
棹歌却转横塘去，山寺钟声日将暮。
长松夹径风泠泠，曾是先贤旧行路。
老禅蔬食作清供，留宿白云最深处。
瓣香复拜忠烈祠，卮酒谁浇洛阳墓。
清谈朝士亦东来，白发野翁犹北至。
晓乘竹轿度羊肠，地豁川平还散步。
蕲王坟上无纸钱，却读残碑不成句。
一群山鸟自惊飞，无数野花空媚妩。
此中俯仰二十年，一废一兴皆可举。
濡毫拂石重题名，搔首临风谩怀古。
人生身后可奈何，欲乞南峰一抔土。
山灵有意肯相容，书券便当酬地主。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阖闾城：古代吴国的都城，今江苏苏州。
• 草芊芊：形容草木茂盛。
• 物华：自然景物的美丽。
• 眼零乱：形容景色繁多，令人目不暇接。
• 画船：装饰华丽的船。
• 棹歌：划船时唱的歌。
• 横塘：地名，在今江苏苏州。
• 风泠泠：形容风声清脆。
• 瓣香：香的一种，形似花瓣。
• 卮酒：古代的一种酒器。
• 蕲王坟：指古代某位王子的坟墓。
• 俯仰：比喻时间的短暂。
• 濡毫拂石：用毛笔在石头上写字。
• 搔首：挠头，表示思考或焦虑。
• 山灵：山神。
• 书券：书面的凭证。

翻译

在阖闾城外，草木茂盛，桃花杏花盛开，红得灿烂。两岸的自然美景令人目不暇接，装饰华丽的船只在春水中航行，仿佛登天一般。划船时唱的歌转向横塘，山寺的钟声预示着日暮。长松夹道，风声清脆，这里曾是先贤走过的路。老禅师以素食招待，留我们在白云深处的寺庙过夜。再次向忠烈祠献香，谁会用酒浇洛阳的墓地呢？朝中的士人也东来，白发的老翁也北至。早晨乘坐竹轿穿过曲折的小路，地面豁然开朗，河流平缓，我们又散步。蕲王的坟上没有纸钱，只能读着残破的碑文，不成句子。一群山鸟惊飞，野花空自妩媚。这里二十年间，一兴一废，都可列举。用毛笔在石头上重新题名，挠头面对风景，空自怀古。人生死后又能如何，想要向南峰求一抔土。山神若有意，愿相容，便当用书面的凭证酬谢地主。

赏析

这首诗描绘了诗人同友人游览范文正公义庄及周边景色的情景，通过丰富的自然景观和历史遗迹，表达了对先贤的敬仰和对人生无常的感慨。诗中运用了大量的自然意象和历史典故，语言优美，意境深远。通过对景物的细腻描绘和对历史的深刻反思，展现了诗人对自然和人文的深厚情感。