和南宗上人高韵就呈可庭山主诗

老去喜逢方外友,一庵潇洒阖闾城。 野猿挂树窥行道,山鸟当窗候出鸣。 空界可能容我醉,新诗一复见君情。 维摩示疾今朝起,拭目街头看太平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 和南宗上人高韵就呈可庭山主诗:和诗,即与他人唱和的诗作。南宗上人、可庭山主均为诗中提及的人物。
  • :指元代,成廷圭所处的时代。
  • 成廷圭:元代诗人。
  • 老去喜逢方外友:方外友,指超脱世俗的朋友。
  • 一庵潇洒阖闾城:一庵,指一座小庵堂;阖闾城,指吴国都城,此处可能指庵堂所在的城市。
  • 野猿挂树窥行道:窥,偷偷地看。
  • 山鸟当窗候出鸣:当窗,对着窗户。
  • 空界可能容我醉:空界,指佛教中的空境,即无我、无相、无住的状态。
  • 新诗一复见君情:新诗,指新创作的诗;复,再次。
  • 维摩示疾今朝起:维摩,指佛教中的维摩诘,此处可能指山主;示疾,指表现出病态。
  • 拭目街头看太平:拭目,擦亮眼睛,表示期待。

翻译

年老之际,我欣喜地遇到了超脱世俗的朋友,在一座潇洒的小庵堂中,这庵堂坐落在繁华的阖闾城。野生的猿猴挂在树上,偷偷地观察着行人的道路,而山鸟则对着窗户,等待着时机发出鸣叫。在这无我无相的空境中,或许能容纳我沉醉其中,而你新创作的诗作再次展现了你的情感。今天,那位表现出病态的山主似乎已经康复,我擦亮眼睛,期待在街头看到太平盛世的景象。

赏析

这首作品表达了诗人对超脱世俗生活的向往和对友情的珍视。诗中通过描绘野猿、山鸟等自然景象,营造出一种宁静而潇洒的氛围,体现了诗人对空灵境界的追求。同时,诗人通过提及新诗和山主的康复,表达了对友情的深厚感情和对太平盛世的期盼。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代诗人成廷圭的高超诗艺。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文