(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧条:形容景象凄凉。
- 霏霏:形容细雨纷纷的样子。
- 飒飒:形容风雨声。
- 东林:指庐山的东林寺,这里泛指山林中的寺庙。
翻译
傍晚时分,细雨带着凄凉的气息穿过了凤城,雨声细密而轻柔,时重时轻。听说你今夜在东林寺中住宿,不知你是否听到了荷塘中雨滴落下的几番声响。
赏析
这首诗通过描绘暮雨的景象,表达了诗人对友人卢纶的思念之情。诗中“暮雨萧条过凤城”一句,既描绘了雨天的凄凉氛围,又隐含了诗人内心的孤寂。后两句则通过想象友人在东林寺听雨的情景,进一步加深了诗人对友人的思念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的寄友之作。