吉水县依韵酬华松秀才见寄

官况萧条在水村,吏归无事好论文。 枕欹独听残春雨,梦去空寻五老云。 竹径每怜和藓步,禽声偏爱隔花闻。 诗情冷淡知音少,独喜江皋得见君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 官况:指官场生涯。
  • 萧条:形容景象凄凉,经济不景气。
  • 水村:靠近水边的村庄。
  • 吏归:指官员下班回家。
  • 论文:讨论文学作品。
  • 枕欹:斜倚枕头。
  • 残春雨:春天即将结束时的雨。
  • 五老云:指五老峰上的云雾,五老峰是庐山的著名山峰。
  • 竹径:竹林中的小路。
  • 和藓步:与苔藓相伴的步行。
  • 禽声:鸟的叫声。
  • 隔花闻:透过花丛听到。
  • 诗情:写诗的情感和意境。
  • 冷淡:形容不热烈,不热情。
  • 知音:理解自己的人,知己。
  • 江皋:江边的高地。

翻译

我的官场生涯凄凉,居住在水边的村庄,下班后无事可做,喜欢讨论文学。斜倚枕头,独自听着春天即将结束时的雨声,梦中去寻找五老峰上的云雾。喜爱竹林小路上与苔藓相伴的步行,偏爱透过花丛听到的鸟鸣声。我的诗意冷淡,知音难寻,独自在江边高地喜遇你。

赏析

这首诗表达了诗人李中在官场失意后的孤寂与对自然和文学的热爱。诗中“官况萧条在水村”直接描绘了诗人的官场生涯不如意,而“吏归无事好论文”则显示了他对文学的深厚兴趣。后几句通过对自然景物的描写,如“残春雨”、“五老云”、“竹径”和“禽声”,传达了诗人对自然美景的向往和对宁静生活的渴望。最后两句“诗情冷淡知音少,独喜江皋得见君”则深刻表达了诗人对知音难寻的感慨,以及在孤独中偶遇知己的喜悦。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人内心的世界和对美好生活的追求。

李中

五代时南唐陇西人,字有中。为淦阳宰。工诗文,有《碧云集》。 ► 311篇诗文