(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乾元:唐肃宗的年号。
- 同谷县:今甘肃省成县。
- 鴐鹅(jiā é):一种野鹅。
- 鹙鸧(qiū cāng):两种水鸟,鹙为秃鹫,鸧为苍鹭。
- 呜呼:感叹词,表示悲痛。
翻译
我有弟弟,他们都在远方,我们三人各自瘦弱,谁又能强壮呢?自从生离死别后,我们辗转流离,再也未能相见,胡地的尘沙遮蔽了天空,道路漫长而遥远。
东飞的野鹅后面跟着秃鹫和苍鹭,我怎能被送到你们身旁呢?唉,我的三首歌已经唱完,你们回到哪里去收我的尸骨呢?
赏析
这首诗是杜甫在乾元年间流寓同谷县时所作,表达了对远方弟弟的深切思念和对自己命运的无奈悲叹。诗中,“生别展转不相见”一句,道出了诗人因战乱而与亲人分离的痛苦。后两句“东飞鴐鹅后鹙鸧,安得送我置汝旁”,通过寓言式的描绘,抒发了诗人渴望与亲人团聚的强烈愿望。结尾的“呜呼三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨”,则是对未来命运的深沉忧虑,充满了悲怆之情。整首诗情感真挚,语言简练,展现了杜甫诗歌深沉的人文关怀和艺术魅力。