题牛相公归仁里宅新成小滩
平生见流水，见此转留连。
况此朱门内，君家新引泉。
伊流决一带，洛石砌千拳。
与君三伏月，满耳作潺湲。
深处碧磷磷，浅处清溅溅。
埼岸束呜咽，沙汀散沦涟。
翻浪雪不尽，澄波空共鲜。
两岸滟滪口，一泊潇湘天。
曾作天南客，漂流六七年。
何山不倚杖，何水不停船。
巴峡声心里，松江色眼前。
今朝小滩上，能不思悠然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 留连（liú lián）：留恋不舍。
- 朱门：古代王侯贵族的住宅大门漆成红色以示尊异，故以“朱门”为贵族邸第的代称。
- 伊流：指伊水，洛河的支流，在河南西部。
- 洛石：指洛河中的石头。
- 三伏：一年中最热的时候。
- 潺湲（chán yuán）：形容水慢慢流的样子。
- 磷磷（lín lín）：形容水清澈见底。
- 溅溅（jiàn jiàn）：水流声。
- 埼岸（qí àn）：曲折的河岸。
- 沙汀（shā tīng）：水边的小沙滩。
- 沦涟（lún lián）：水波纹。
- 滟滪（yàn yù）：形容水波荡漾。
- 潇湘：指湘江，因湘江水清深故名。
- 巴峡：指巴东三峡，即长江三峡。
- 松江：即吴淞江，太湖支流三江之一，东北入海。
翻译
我一生见过许多流水，但见到这个新成的小滩还是忍不住留恋不舍。何况这是在朱门之内，君家新引来的泉水。伊水如一带般决堤而出，洛河的石头砌成了千拳。在这个三伏天，满耳都是潺潺的水声。深处的水清澈见底，浅处的水声清脆。曲折的河岸限制了水流的呜咽，沙汀上的水波纹散开。翻滚的浪花如雪般不尽，清澈的水波空灵而鲜亮。两岸的水波荡漾，一片潇湘天的景象。我曾经作为天南的客人，漂流了六七年。哪座山我不曾倚杖，哪条水我不曾停船。巴东三峡的声音在我心中，松江的景色在我眼前。今天在这个小滩上，怎能不让我思绪悠然。
赏析
这首作品描绘了白居易在牛相公归仁里新成的小滩上的所见所感。通过对流水、石头、水声等自然元素的细腻描绘，表达了对自然美景的留恋与欣赏。诗中“伊流决一带，洛石砌千拳”等句，展现了生动的自然景象，而“今朝小滩上，能不思悠然”则抒发了对过往漂泊生活的回忆与对眼前宁静景致的感慨。整首诗语言优美，意境深远，体现了白居易对自然与生活的深刻感悟。
