(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嵚岑(qīn cén):形容山势高峻。
- 遥州:指边远的州县。
- 夷歌:指边远地区的民歌。
- 台阶:指官职的等级。
- 临邛(lín qióng):地名,今四川省邛崃市,古时为边远之地。
翻译
请问通往梁山的路,那高峻的山峰重重叠叠有几万重。 遥远的州县像刀刻的字迹,绝壁陡峭如同剑立的山峰。 在此惜别,路途已尽,留下来欢聚的心意却未能如愿。 忧愁来临时,白发渐生,而到了晚年,却喜爱青松的坚韧。 不要因为西南边远就轻视,那里的民歌也蕴含着深厚的文化。 官职虽高,但难道就能长久地留在边远之地吗?
赏析
这首诗描绘了梁山道路的艰险与边远地区的荒凉,通过对比高峻的山峰与陡峭的绝壁,表达了诗人对友人远行的担忧与不舍。诗中“忧来生白发,时晚爱青松”一句,既抒发了诗人对时光流逝的感慨,又表达了对坚韧品质的赞美。最后两句则提醒友人,尽管官职显赫,但不应忘记边远地区的艰辛与责任,体现了诗人深沉的友情与责任感。