孟冬蒲津关河亭作

唐 · 吕温

息驾非穷途，未济岂迷津。
独立大河上，北风来吹人。
雪霜自兹始，草木当更新。
严冬不肃杀，何以见阳春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 息驾：停车休息。
• 穷途：绝路，比喻困境。
• 未济：未完成，未渡过。
• 迷津：迷失方向，找不到渡口。
• 大河：指黄河。
• 肃杀：严酷萧瑟的样子，多用来形容秋冬天气寒冷、草木枯落。

翻译

停车休息并非是因为走到了绝路，尚未渡过河又怎会迷失方向。独自站立在黄河之上，北风吹来，寒冷刺骨。霜雪从此开始降临，草木也将迎来新的生机。如果严冬不展现出它的严酷萧瑟，又怎能显现出春天的温暖和生机呢？

赏析

这首作品描绘了诗人在孟冬时节停留在蒲津关河亭的所感所思。诗中，“息驾非穷途，未济岂迷津”表达了诗人并非因困境而停下，而是在思考人生的未完成与方向。后两句“独立大河上，北风来吹人”则通过自然景象的描绘，传达了诗人面对自然力量的孤独与坚韧。最后两句“严冬不肃杀，何以见阳春”则深刻表达了诗人对自然规律的理解，即只有经历了严冬的考验，才能更加珍惜和感受到春天的温暖与希望。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生命哲理的深刻洞察。