(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 致仕:退休。
- 三表:古代指臣下向君主提出的三种表章,这里指孔尚书提出的退休请求。
- 疏索:疏远,冷落。
- 直声:正直的名声。
- 阙下:宫阙之下,指朝廷。
- 生事:生活,生计。
- 清景:清新的景色。
翻译
高人心中容易满足,三次上表请求退休闲居。 与世俗长久疏远,只有僧人能往来。 正直的名声留在朝廷,生活的事情在林间。 时常遇到清新的景色,乘车欣赏远山。
赏析
这首作品表达了孔尚书退休后的心境与生活状态。诗中“高人心易足”一句,即体现了孔尚书淡泊名利、知足常乐的高尚情操。他三次上表请求退休,选择与世俗疏远,与僧人往来,享受林间生活的宁静与清新。诗的最后两句“时复逢清景,乘车看远山”,更是以景结情,通过描绘乘车欣赏远山的画面,展现了孔尚书退休后悠然自得的生活状态和超脱尘世的精神境界。