江南重会友人感旧二首

江南重会面,聊话十年心。 共立黄花畔,空惊素发侵。 斜阳浮远水,归鸟下疏林。 牵动诗魔处,凉风村落砧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重会:再次相会。
  • 聊话:闲谈。
  • 素发:白发。
  • :逐渐增多。
  • :这里指夕阳在水面上映照的样子。
  • 诗魔:指创作诗歌的强烈欲望或冲动。
  • :捣衣石,这里指捣衣声。

翻译

在江南再次与友人相会,我们闲谈着过去十年的心事。 共同站在黄花盛开的地方,却惊讶地发现彼此的白发已渐渐增多。 夕阳在水面上轻轻浮动,归巢的鸟儿飞过稀疏的林间。 这些景象触动了我的诗兴,凉风中传来村落里捣衣的声音。

赏析

这首作品描绘了诗人与久别重逢的友人在江南相聚的情景,通过“共立黄花畔”和“斜阳浮远水”等意象,展现了时光流逝与友情不变的感慨。诗中“空惊素发侵”一句,既表达了诗人对岁月无情的感叹,也暗含了对友人共同经历的回忆。结尾的“凉风村落砧”则巧妙地将自然景色与人文情感结合,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,体现了诗人对往昔的怀念和对友情的珍视。

李中

五代时南唐陇西人,字有中。为淦阳宰。工诗文,有《碧云集》。 ► 311篇诗文