将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首

· 杜甫
处处青江带白蘋,故园犹得见残春。 雪山斥候无兵马,锦里逢迎有主人。 休怪儿童延俗客,不教鹅鸭恼比邻。 习池未觉风流尽,况复旌州赏更新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青江:清澈的江水。
  • 白蘋:一种水生植物,又称白萍。
  • 故园:故乡,这里指杜甫在成都的草堂。
  • 残春:春末,春天即将结束的时候。
  • 雪山:指四川西部的雪山。
  • 斥候:侦察兵。
  • 锦里:成都的一个地名,古时为繁华的商业区。
  • 逢迎:迎接。
  • :邀请。
  • 俗客:普通客人,非文人雅士。
  • 比邻:邻居。
  • 习池:指成都的习家池,是当时文人雅士聚会的地方。
  • 风流:这里指文人雅士的风雅生活。
  • 旌州:地名,在今四川省境内。

翻译

清澈的江水环绕着处处白蘋,我还能在故乡看到春天的尾巴。 雪山那边没有侦察兵和马,但在锦里迎接我的是热情的主人。 不要怪孩子们邀请普通客人,也不要让鹅鸭打扰到邻居。 习家池的文人雅集还未尽兴,更何况旌州还有更新的赏心乐事。

赏析

这首诗是杜甫在前往成都草堂途中所作,表达了他对故乡的怀念和对即将到来的新生活的期待。诗中,“青江带白蘋”描绘了故乡的美景,而“故园犹得见残春”则透露出诗人对故乡的深情。后两句通过对比雪山与锦里的景象,展现了诗人对和平生活的向往。最后两句则表达了对未来生活的美好憧憬,显示了诗人乐观的心态。整首诗语言清新,意境深远,情感真挚,展现了杜甫诗歌的独特魅力。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文