（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 竹枝：即《竹枝词》，一种流行于巴蜀地区的民歌。
- 蛮儿巴女：指巴蜀地区的青年男女。蛮和巴都是古代对巴蜀地区的称呼。
- 愁杀：极度忧愁。
- 江楼：江边的楼阁。
- 病使君：指诗人自己，白居易曾任巴州刺史，使君是对州郡长官的尊称。
翻译
《竹枝词》唱得如此哀怨，究竟是怨恨何人？夜深人静，山空无人，歌声停歇后又再次响起。巴蜀的青年男女齐声合唱，那哀愁的歌声让江楼上的我这个病中的刺史感到极度忧愁。
赏析
这首作品描绘了夜晚江楼上听到的巴蜀民歌《竹枝词》，通过“夜静山空”的背景，突出了歌声的哀怨和深远。诗中“蛮儿巴女齐声唱”展现了当地青年的生活场景，而“愁杀江楼病使君”则表达了诗人对这种哀愁歌声的深刻感受，反映了诗人对巴蜀地区文化的深刻理解和同情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了白居易对民歌的敏锐感受和对民生的深切关怀。
