出门

老去多怀旧,兴来时坐驰。 出门穷鬼笑,罄室故人知。 野饭新菰米,诗囊古竹枝。 诸孙溪上别,矻矻问归期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罄室:空无一物的房间。
  • 菰米:一种水生植物的种子,可食用。
  • 诗囊:装诗稿的袋子。
  • 矻矻(kū kū):形容勤奋不懈的样子。

翻译

年纪渐长,越发怀念旧日时光,兴致来时,思绪便飘向远方。 出门时,贫穷的鬼魅似乎在嘲笑,空荡荡的房间只有老朋友知晓。 野外饭食,新收获的菰米,诗稿装在古老的竹枝诗囊中。 与孙辈在溪边分别,他们勤奋不懈地询问我归来的日期。

赏析

这首作品表达了诗人晚年对往昔的怀念和对现实生活的感慨。诗中“老去多怀旧”直抒胸臆,展现了诗人对过去美好时光的留恋。而“出门穷鬼笑,罄室故人知”则巧妙运用对比和象征,描绘了诗人生活的贫寒与内心的孤独。最后两句“诸孙溪上别,矻矻问归期”则透露出诗人对家人的思念和对未来的不确定感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人晚年的心境和对生活的深刻感悟。

谢应芳

谢应芳

元明间常州府武进人,字子兰。自幼钻研理学,隐白鹤溪上,名其室为“龟巢”,因以为号。授徒讲学,议论必关世教,导人为善。元末避地吴中。明兴始归,隐居芳茂山。素履高洁,为学者所宗。有《辨惑编》、《龟巢稿》等。 ► 275篇诗文