玉山邀至同里法喜寺饮别是夕酒醒梦回宿雨初霁月明可喜即景赋诗兼写送别之意

风吹雨脚断,月到天心明。 孤鹤有清梦,荒鸡非恶声。 南浦明朝别,西湖几日程。 棹歌人正苦,莫上石头城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉山:指邀请者,可能是一位朋友或同道。
  • 法喜寺:寺庙名,可能位于同里。
  • 荒鸡:指夜半不按时啼叫的鸡,常被认为是凶兆。
  • 南浦:古诗词中常指送别之地。
  • 棹歌:船歌,指划船时唱的歌。
  • 石头城:指南京,古称石头城。

翻译

风吹散了雨脚,月亮升至天心,明亮照人。 孤鹤在清梦中翱翔,夜半的鸡鸣也非不祥之音。 明日在南浦告别,去西湖还有几日的行程。 船夫正唱着苦涩的船歌,不要让这歌声传到南京城。

赏析

这首作品描绘了诗人在法喜寺饮酒告别后的夜晚景象,通过自然景物的描写,表达了离别之情和对旅途的忧虑。诗中“风吹雨脚断,月到天心明”描绘了雨后天晴、月光皎洁的景象,营造出一种宁静而明亮的氛围。后句通过“孤鹤”与“荒鸡”的对比,展现了诗人内心的孤独与对未来的不安。结尾的“棹歌人正苦,莫上石头城”则透露出对旅途艰辛的预感和对离别地的留恋。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

谢应芳

谢应芳

元明间常州府武进人,字子兰。自幼钻研理学,隐白鹤溪上,名其室为“龟巢”,因以为号。授徒讲学,议论必关世教,导人为善。元末避地吴中。明兴始归,隐居芳茂山。素履高洁,为学者所宗。有《辨惑编》、《龟巢稿》等。 ► 275篇诗文