八声甘州 · 为友人赠医士
唤常娥白兔下蟾宫,玉杵捣玄霜。自焚兰古鼎,心融灵素,默契歧黄。不假残膏剩馥,时俗共传方。用我上池水,遍洗膏肓。
家住六龙城里,有旧家风月,三径苍筤。更一林、新栽红杏暖生香。问年来、活人多少,只冁然、微笑说寻常。谁能为,写成佳传,汗竹流芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 常娥:即嫦娥,传说中的月宫仙女。
- 白兔:传说中月宫中的动物,常与嫦娥一同出现。
- 蟾宫:指月宫。
- 玉杵:传说中捣药的工具,常与白兔一同出现。
- 玄霜:指仙药。
- 焚兰:烧香,这里指炼药。
- 古鼎:古代的鼎,用于炼药或烹饪。
- 灵素:指医术高超。
- 歧黄:指古代医术,歧伯和黄帝,中医的始祖。
- 残膏剩馥:指剩余的药膏和香气,比喻医术的传承。
- 上池水:指仙水,有神奇疗效。
- 膏肓:指人体深处的疾病,比喻难以治愈的病。
- 六龙城:地名,具体位置不详。
- 三径:指家中的小路,常用来形容隐居生活。
- 苍筤:指竹子。
- 红杏:指杏树,春天开花,象征生机。
- 冁然:微笑的样子。
- 汗竹:指书写用的竹简,比喻记录。
翻译
召唤嫦娥和月宫中的白兔,用玉杵捣制仙药。在古老的鼎中炼药,心灵与医术高超的灵素相融,与古代医术的始祖歧黄默契。不依赖剩余的药膏和香气,时俗中流传着我的方子。使用上池的仙水,遍洗难以治愈的疾病。
家住六龙城,有传统的家风和月色,家中有三条小路,两旁是苍翠的竹子。更有一片新栽的杏树林,春天里暖暖的香气四溢。问起近年来救治了多少人,只是微笑着说这是寻常之事。谁能为我写下佳传,让我的事迹在竹简上流传,永垂不朽。
赏析
这首作品以神话传说为背景,描绘了一位医术高超的医士形象。通过召唤嫦娥、白兔等神话元素,以及使用上池水、遍洗膏肓等夸张手法,展现了医士的非凡医术和崇高精神。后文通过描述医士的家境和救治病人的场景,进一步体现了其淡泊名利、救死扶伤的高尚品质。整首词语言优美,意境深远,表达了作者对医士的敬仰和赞美之情。