次韵徐伯枢寄二首

客夜牛衣薄,王春凤历新。 东南蛙角地,多少马蹄尘。 鼙鼓依然急,壶觞莫厌频。 君看塞翁马,得失岂由人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牛衣:用粗麻或草编织的覆盖在牛身上的保暖物。
  • 王春:指春天,古代以王命为正,故称春天为王春。
  • 蛙角:比喻争斗之地。
  • 马蹄尘:马蹄扬起的尘土,比喻战乱或动荡。
  • 鼙鼓:古代军中用以指挥军队进退的战鼓。
  • 壶觞:酒器,借指饮酒。
  • 塞翁马:出自《淮南子·人间训》中的寓言,比喻事物的得失难以预料。

翻译

客居之夜,我身着薄薄的牛衣,感受到春天的气息随着新年的到来而更新。东南之地,仍是争斗不息,马蹄扬起的尘土弥漫。战鼓声依旧急促,但愿我们不要厌倦频繁的酒宴。你看那塞翁的马,其得失岂是人力所能左右的。

赏析

这首诗以客居之人的视角,描绘了战乱时期的景象和心境。诗中“牛衣”与“凤历新”形成对比,既表达了生活的艰辛,又透露出对新年的期待。后两句通过“蛙角地”和“马蹄尘”形象地描绘了战乱的频繁和动荡,而“鼙鼓依然急”则进一步加深了这种紧张氛围。最后以“塞翁马”的典故作结,表达了世事无常、得失难料的哲理,体现了诗人对时局的无奈和对命运的感慨。

谢应芳

谢应芳

元明间常州府武进人,字子兰。自幼钻研理学,隐白鹤溪上,名其室为“龟巢”,因以为号。授徒讲学,议论必关世教,导人为善。元末避地吴中。明兴始归,隐居芳茂山。素履高洁,为学者所宗。有《辨惑编》、《龟巢稿》等。 ► 275篇诗文