高节楼
自古高节士,无如严子陵。
客星耀寒芒,归隐不可徵。
妇人守妇节,之死矢不二。
以节加今名,或顺或婉懿。
舍是而曰高,高岂在闺壸?
由名斯究实,于义窃未稳。
袁母陈氏媪,一邑称淑贤。
训儿昌家基,母老雪满颠。
岩岩高节楼,枅栱绚云日。
一赋柏舟诗,千古保贞吉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 严子陵:东汉时期的隐士,以高洁著称。
- 客星:指突然出现的星星,这里比喻严子陵的隐逸之志。
- 寒芒:寒冷的光芒,比喻严子陵的高洁。
- 归隐:隐居不仕。
- 不可徵:无法征召,指严子陵不愿出仕。
- 矢不二:誓不改变,表示坚定不移。
- 婉懿:温婉美好。
- 闺壸(guī kǔn):指妇女的居室,这里泛指妇女。
- 袁母陈氏媪:指袁家的母亲,陈氏老妇人。
- 昌家基:使家族兴旺。
- 雪满颠:形容头发全白,指年老。
- 岩岩:高耸的样子。
- 枅栱(jī gǒng):古代建筑中的一种结构,这里形容楼阁的雄伟。
- 绚云日:光彩夺目,如云如日。
- 柏舟诗:古代诗歌,常用来比喻坚贞不渝的爱情或忠诚。
翻译
自古以来,高节之士中,无人能比严子陵。他如同寒夜中的星光,隐逸之志无人能征召。妇人坚守妇道,誓死不渝。以此赋予今名,或是顺从或是温婉美好。若说高节,岂能在闺房之中?由名推究其实,于义理上似有不妥。袁家的母亲,陈氏老妇人,一邑之内都称赞她的贤淑。她教导儿子使家族兴旺,自己则白发苍苍。高耸的节楼,结构雄伟,光彩夺目如云如日。赋一首柏舟诗,千古流传,保持贞洁吉祥。
赏析
这首作品赞颂了严子陵的高洁和袁母陈氏的贤淑。通过对比严子陵的隐逸与妇人的坚守,诗人表达了对高节之士的敬仰和对妇德的赞美。诗中“岩岩高节楼”一句,既描绘了楼阁的雄伟,也象征了高节之士的崇高精神。结尾的“柏舟诗”则寓意着贞洁与吉祥,是对袁母陈氏美德的颂扬。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对传统美德的推崇和传承。