喜复邹忠公墓田赋绝句十首谢两郡侯

府公遗爱沾幽壤,礼部文章勒翠珉。 寒食清明人洒饭,落花飞絮鸟啼春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 府公:指地方长官。
  • 遗爱:留下的恩惠或仁爱。
  • 幽壤:指偏僻的土地,这里指墓地。
  • 礼部:古代官署,负责礼仪、祭祀等事务。
  • 翠珉:指刻有文字的石碑。
  • 寒食:中国传统节日,清明节前一天,有禁火、吃冷食的习俗。
  • 洒饭:指祭祀时洒在墓地上的食物。
  • 飞絮:指柳絮等植物的种子,随风飘散。
  • 啼春:指春天鸟儿的啼叫。

翻译

地方长官的仁爱恩惠洒满了偏僻的墓地,礼部撰写的文章被刻在石碑上。寒食节和清明节时,人们在墓地洒下祭品,落花和飞絮随风飘舞,春天的鸟儿在啼叫。

赏析

这首作品描绘了清明时节的墓地景象,通过“府公遗爱沾幽壤”和“礼部文章勒翠珉”表达了对地方长官和礼部官员的感激之情。后两句“寒食清明人洒饭,落花飞絮鸟啼春”则生动地描绘了春天的墓地,既有人们的祭祀活动,也有自然的生机盎然,形成了一幅和谐而感人的画面。

谢应芳

谢应芳

元明间常州府武进人,字子兰。自幼钻研理学,隐白鹤溪上,名其室为“龟巢”,因以为号。授徒讲学,议论必关世教,导人为善。元末避地吴中。明兴始归,隐居芳茂山。素履高洁,为学者所宗。有《辨惑编》、《龟巢稿》等。 ► 275篇诗文