故总干潘伯可从大挽词二首

元 · 戴表元

得死何须哭，偷生正可疑。
仓皇归印日，慷慨却金时。
规矩诸郎有，襟怀我辈知。
平生郭有道，消得蔡公碑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 得死：指得到善终。
• 偷生：苟且活着。
• 仓皇：匆忙慌张的样子。
• 归印：交还官印，指辞官或去世。
• 慷慨：情绪激昂，充满正气。
• 却金：拒绝贿赂。
• 规矩：行为准则，此处指有道德操守。
• 襟怀：胸怀，抱负。
• 郭有道：指东汉时期的郭泰，以道德高尚著称。
• 蔡公碑：指东汉蔡邕所撰写的碑文，用以表彰有德之人。

翻译

得到善终何必哭泣，苟且活着反而值得怀疑。 匆忙交还官印的那天，慷慨拒绝贿赂的时刻。 他的儿子们都有道德操守，他的胸怀抱负我们这一辈人都知道。 他的一生就像郭泰那样有道德，值得用蔡邕的碑文来表彰。

赏析

这首诗表达了对潘伯可高尚品德和一生正直的赞美。诗中，“得死何须哭”一句，既是对潘伯可善终的肯定，也反映出诗人对生死的豁达态度。“仓皇归印日，慷慨却金时”描绘了潘伯可辞官时的从容与拒绝贿赂的正气，体现了其高尚的品格。最后两句以郭泰和蔡邕的碑文作比，进一步强调了潘伯可的道德成就，表达了对他的深切敬仰。