辛丑岁十一月二十六日东归舟中示三子
节物悠悠不负公，江行三日雪花风。
云侵贺监山亭白，日在徐仙海岛红。
自笑得雏如病鹤，也思结伴附归鸿。
何时办得村田活，粝饭鱼羹百指同。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 节物：应时的景物。
- 贺监：指贺知章，唐代诗人，曾任秘书监，故称贺监。
- 徐仙：指徐福，传说中的仙人，曾东渡求仙。
- 雏：幼鸟，这里比喻子女。
- 病鹤：比喻身体衰弱。
- 粝饭：粗粮饭。
- 鱼羹：用鱼做的汤。
- 百指：十个人，因一人有十指，故称。
翻译
应时的景物并未辜负我，我在江上漂泊三日，雪花伴着寒风。 云雾笼罩着贺知章的山亭，显得更加洁白，太阳照耀在徐福的海岛上，显得分外红艳。 我自嘲地笑，有了子女却像病弱的鹤，也想着能与同伴一起归去。 何时才能准备好乡村的生活，与十个人一同享用粗粮饭和鱼汤。
赏析
这首作品描绘了诗人在东归途中的所见所感。诗中，“节物悠悠不负公”一句，既表达了对自然景物的欣赏，也透露出诗人对生活的态度。后文通过对“贺监山亭”和“徐仙海岛”的描绘，展现了旅途中的美景。而“自笑得雏如病鹤”则流露出诗人对家庭生活的感慨，以及对未来乡村生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的热爱。
