归自西关有作简余率公钞使

白发微官小祝同,也随年少踏春风。 乡心几夜马生角,世味一时龟脱筒。 红旆戍楼花整整,绿莎溪路水茸茸。 归来健羡余公子,卷帙如山一览空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 归自西关有作简余率公钞使:这首诗的标题,意为从西关归来后所作,简要地写给余率公钞使。
  • 戴表元:元代诗人。
  • 小祝:古代官名,这里指诗人自己。
  • 踏春风:随春风而行,比喻随年轻人一起活动。
  • 乡心:思乡之情。
  • 马生角:比喻不可能的事情,这里指思乡之情难以实现。
  • 世味:世间的滋味,指人生的经历和感受。
  • 龟脱筒:比喻解脱束缚,自由自在。
  • 红旆:红色的旗帜。
  • 戍楼:边防的瞭望楼。
  • 花整整:花朵整齐排列。
  • 绿莎溪路:长满绿草的溪边小路。
  • 水茸茸:水面上的水草茂盛。
  • 健羡:非常羡慕。
  • 余公子:指余率公钞使。
  • 卷帙如山:形容书籍非常多。
  • 一览空:一眼看去,感觉空无一物,形容读书速度快,理解能力强。

翻译

我这个白发微官与年轻人一同,随着春风踏青。 思乡之情让马都生出了角,世间的滋味让我如龟脱壳般解脱。 红色的旗帜在戍楼上飘扬,花朵整齐地排列着,绿草如茵的溪边小路上,水面上的水草茂盛。 归来后非常羡慕余公子,他的书籍如山一般,却能一览无余。

赏析

这首诗描绘了诗人从西关归来的心情与所见所感。诗中,“白发微官”与“踏春风”形成鲜明对比,表达了诗人虽年老但心态年轻的情感。通过“乡心几夜马生角”和“世味一时龟脱筒”的比喻,深刻表达了诗人对家乡的思念以及对世俗的解脱感。后两句通过对自然景色的描写,展现了诗人归途中的美好景象。结尾处对余公子的羡慕,则体现了诗人对学识渊博者的敬仰。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生体验。

戴表元

戴表元

宋元间庆元奉化人,字帅初,一字曾伯,号剡源。七岁学古诗文,多奇语。宋咸淳七年进士,授建康府教授。元初,授徒卖文为生。成宗大德中,年已六十余,以荐起为信州教授,调婺州,以疾辞。为文清深雅洁,东南文章大家皆归之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文