双陆

元 · 谢宗可

彩骰清响押盘飞，曾记唐宫为赐绯。
影入空梁残月在，声随征马落星稀。
重门据险应输掷，数点争雄莫露机。
惟恨怀英誇敌手，御前夺取翠裘归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 双陆：古代一种棋类游戏，类似于现代的跳棋。
• 彩骰（cǎi tóu）：彩色的骰子，用于游戏中的投掷。
• 清响：清脆的响声。
• 押盘：指在棋盘上进行游戏。
• 赐绯：赐予红色的官服，这里指唐宫中的赏赐。
• 空梁：空荡的屋梁，形容夜晚的寂静。
• 征马：远行的马匹，这里指旅途中的马蹄声。
• 落星稀：星星稀疏，形容夜空。
• 重门：重重门户，形容宫殿或府邸的深邃。
• 输掷：输掉投掷，指游戏中的失败。
• 争雄：争夺胜利。
• 露机：露出破绽。
• 怀英：人名，可能指当时的棋手。
• 誇敌手：夸耀对手，指自夸能够战胜对手。
• 御前：皇帝面前。
• 翠裘：翠绿色的皮裘，这里指皇帝的赏赐。

翻译

彩色的骰子在棋盘上飞舞，发出清脆的响声，我曾记得在唐宫中被赐予红色的官服。月光照在空荡的屋梁上，残月依旧，骰子的声音随着远行的马蹄声，消失在星星稀疏的夜空中。重重门户据守着险要之地，应该输掉投掷，数点之间争夺胜利，不要露出破绽。只恨怀英夸耀自己的对手，在皇帝面前夺取了翠绿色的皮裘归来。

赏析

这首作品描绘了双陆棋游戏的场景，通过骰子的清响、月光下的空梁、远行的马蹄声等意象，营造出一种既古典又富有诗意的氛围。诗中“彩骰清响押盘飞”一句，生动地表现了游戏的激烈和紧张气氛。后文通过对夜晚景象的描写，以及对棋局胜负的期待，表达了对技艺高超的棋手的赞赏和对胜利的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，展现了元代诗人谢宗可对双陆棋这一传统游戏的深刻理解和独特情感。