星水朝霞

· 卢琦
旭日升东林,初照星溪水。 晴光散彩云,馀影乱成绮。 隐映桃花潭,杳雾武陵水。 韦斋有精庐,空山何处是。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旭日:初升的太阳。
  • 星溪水:指星溪的水流。
  • 晴光:晴朗天气中的阳光。
  • 彩云:五彩斑斓的云。
  • :华丽的丝织品,这里形容云彩的美丽。
  • 隐映:隐约映照。
  • 桃花潭:指景色如桃花盛开的潭水。
  • 杳雾:深远的雾气。
  • 武陵水:指武陵源的水,这里借指幽静美丽的山水。
  • 韦斋:指韦应物的书斋,这里泛指书斋或学者的居所。
  • 精庐:精致的居所或书房。

翻译

初升的太阳从东边的树林升起,第一缕阳光照耀在星溪的水面上。 晴朗的阳光洒落在五彩斑斓的云彩上,云彩的余晖在水中散开,美丽如同华丽的丝织品。 桃花潭在阳光的隐约映照下,显得格外幽美,深远的雾气笼罩着,如同武陵源的幽静山水。 韦应物的书斋虽有精致的居所,但在这空旷的山林中,何处才是真正的归宿呢?

赏析

这首作品描绘了旭日初升时星溪水边的美丽景色,通过“晴光散彩云,馀影乱成绮”等句,生动展现了自然景色的绚丽与变幻。诗中“隐映桃花潭,杳雾武陵水”进一步以桃花潭和武陵水的意象,增添了诗意的深远和神秘。结尾的“韦斋有精庐,空山何处是”则透露出对隐居生活的向往和对现实世界的超脱,体现了诗人对自然美景的赞美与对心灵归宿的探寻。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文