巡按京兆口占二首

· 魏初
忆昨春风石马园,偶因离别却成欢。 杯行交错殊无意,酒到轰腾不属官。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巡按:古代官名,指巡视地方的官员。
  • 京兆:古代对首都长安的别称。
  • 口占:即兴作诗,不打草稿,随口吟诵而成。
  • 石马园:地名,具体位置不详,可能是当时的一个园林或景点。
  • 偶因:偶然因为。
  • 离别:分别,离散。
  • 却成欢:反而变得愉快。
  • 杯行交错:形容饮酒时酒杯频繁交换,意指饮酒热闹。
  • 殊无意:完全没有预料到。
  • 轰腾:形容场面热闹,气氛热烈。
  • 不属官:与公务无关,指私下的聚会。

翻译

回忆起春天在石马园的时光,偶然因为离别反而变得愉快。酒杯频繁交换,热闹非凡,完全没有预料到这样的情景。酒到热烈时,气氛热烈,与公务无关,完全是私下的欢乐。

赏析

这首诗描绘了诗人魏初在京兆巡按时的一次私人聚会。诗中“忆昨春风石马园”一句,以春风和石马园为背景,营造出一种温馨而愉快的氛围。后三句则通过“杯行交错”和“酒到轰腾”等生动描绘,展现了聚会的热闹场面和诗人的意外喜悦。整首诗语言简洁,意境明快,表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

魏初

魏初

元弘州顺圣人,字太初,号青崖。好读书,尤长于《春秋》,为文简而有法。中统元年,辟为中书省掾吏,兼掌书记。寻辞归,隐居教授。起为国史院编修官,拜监察御史。多所建白。累拜侍御史,出为江南台御史中丞。有《青崖集》。 ► 263篇诗文