(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 历井扪参:形容在蜀道行走的艰难,井、参是星宿名,这里指蜀道高峻,仿佛可以触摸到星辰。
- 扁舟:小船。
- 觞咏:饮酒赋诗。
翻译
在蜀道上行走艰难,仿佛能触摸到星辰,乘坐小船在江海中又遭遇狂风巨浪。 昔日的贤人饮酒赋诗的场景已不复存在,但从这幅画中的风流人物依然可以欣赏到那份美好。
赏析
这首作品通过对比蜀道的艰险与江海的波涛,表达了对过去文人雅士生活的怀念。诗中“历井扪参”形象地描绘了蜀道的险峻,而“扁舟江海又狂澜”则展现了江海中的艰险。后两句则通过画中的景象,表达了对过去文人雅士风流生活的向往和怀念,即使现实中已无法再现,但通过画作依然可以感受到那份美好。