所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蜀道：指古代四川的道路，因其艰险而闻名。
- 山尖：山顶。
- 谦河：河流名，具体位置不详。
- 雪片：雪花。
- 大如绵：形容雪花很大，像棉花一样。
- 兵尘：战争的尘埃，比喻战乱。
- 澒洞：广阔无边的样子。
- 音信消沉：指长时间没有消息。
- 十一年：指长时间。
- 华颠：指头发花白。
- 收拾田园：整理家园，指归隐。
- 风雨灯窗：风雨中的灯光和窗户，象征艰难环境中的温馨和希望。
翻译
蜀道的山顶仿佛触碰到了天空，谦河的雪花大得像棉花一样。 战乱的尘埃弥漫了七千里，我们之间的音信已经断了十一年。 在马背上意外相遇，今天竟能重逢，对着镜子，我们惊叹彼此的头发都已经花白。 何时才能整理好田园，结束漂泊，在风雨交加的夜晚，我们共坐在灯下，沉醉于安眠之中。
赏析
这首作品描绘了两位久别重逢的表兄弟在战乱中的感慨。诗中通过“蜀道山尖”和“谦河雪片”的意象，展现了边疆的艰险与荒凉。后两句则表达了战乱带来的隔绝与岁月的流逝，以及重逢时的惊喜与对未来的憧憬。整首诗情感深沉，语言简练，通过对自然景象的描绘，抒发了对和平生活的渴望和对亲情的珍视。
