宿道家作

· 卢琦
三月汢南飞柳花,松间童子脸如霞。 旋呼采石仙人酒,来醉山阴道士家。 晓日下城人影瘦,西风上马帽檐斜。 吴郎今夜瓜州渡,回首江心月满沙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汢(tuō):古同“拓”,这里指开拓、开垦的土地。
  • 采石仙人酒:指美酒,采石可能指采石矶,仙人酒是对美酒的美称。
  • 山阴道士家:山阴指浙江绍兴,道士家指道士的居所,这里可能指隐居的地方。
  • 帽檐斜:指帽子歪斜,形容风大或人的随意。
  • 瓜州渡:位于今江苏省扬州市,是古代重要的渡口。

翻译

三月里,在开拓的江南土地上,柳絮飘飞,松林间的童子面色红润如霞。 他迅速召唤来美酒,来到山阴的道士家中,想要与道士共醉。 清晨的阳光照在城墙上,人影显得瘦长,西风中骑马的人帽子歪斜。 吴郎今夜将在瓜州渡口,回首望去,江心月光明亮,沙洲被月光照得满满当当。

赏析

这首作品描绘了春天江南的景色和人物活动,通过“飞柳花”、“童子脸如霞”等意象展现了生机勃勃的春日景象。诗中“旋呼采石仙人酒”与“来醉山阴道士家”表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。后两句则通过“晓日下城人影瘦”和“西风上马帽檐斜”描绘了清晨的静谧和旅途的艰辛,而“吴郎今夜瓜州渡,回首江心月满沙”则抒发了对远方友人的思念和对自然美景的赞美。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文