题叶清甫绿波楼

· 卢琦
主人能拔俗,每自捲珠帘。 野水春生浦,山云日傍檐。 陶家唯酿酒,邺架尽悬签。 相见波光好,秋来绿又添。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拔俗:超脱世俗。
  • (juǎn):卷起。
  • :水边或河流入海的地方。
  • 陶家:指陶渊明,因其好酒,故此处指酿酒。
  • 邺架:书架,源自唐代李泌在邺侯家中藏书极多,书架上贴满标签。
  • 悬签:书架上的标签,指书籍。

翻译

主人能够超脱世俗,常常自己卷起珠帘。 春天,野水在岸边泛起生机,山间的云朵日日依傍在屋檐旁。 像陶渊明那样,家中只酿造美酒,书架上摆满了书籍。 相见时,波光粼粼,秋来时,绿色又增添了几分。

赏析

这首作品描绘了一位超脱世俗的主人,他喜欢卷起珠帘,享受自然的美景。诗中“野水春生浦,山云日傍檐”生动地勾勒出了春天水边和山间云雾缭绕的景象,展现了主人与自然的和谐共处。后两句提到主人像陶渊明一样好酒,家中书架上摆满了书籍,显示了主人的文化修养和雅致生活。结尾的“秋来绿又添”则预示着秋天的到来,为诗增添了季节的变迁之美。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文