借曹汝敬晚对亭酌因叙相思相勉之意

· 卢琦
凉风鸣庭柯,积雨过林巘。 披衣揽明镜,坐恐岁华晚。 盈盈床头书,自舒还自卷。 念尔西窗人,残烛共谁剪。 簪绂垂光彩,仕路需俊选。 巍巍黄金台,往躅或可践。 相思亦何屡,相期良独远。 人生易白发,世道少青眼。 盛时各有待,幽趣贵自遣。 寄语三径翁,蒿莱为子刬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庭柯:庭院中的树木。
  • 林巘:山林中的小山。
  • 明镜:比喻清澈的湖面或平静的水面。
  • 岁华:年华,岁月。
  • 西窗人:指思念的人,常用来指代思念的情人或朋友。
  • 簪绂:古代官员的冠饰,这里指代官员身份。
  • 仕路:官场,仕途。
  • 巍巍:高大壮观的样子。
  • 黄金台:古代传说中的高台,比喻高远的理想或目标。
  • 往躅:前人的足迹,比喻前人的成就或经验。
  • 相思:思念之情。
  • 相期:期待相见。
  • 青眼:指重视或喜爱。
  • 幽趣:深远的趣味或意境。
  • 自遣:自我排遣,自我安慰。
  • 三径翁:指隐居的人,三径指隐居的小径。
  • 蒿莱:野草,比喻平凡的生活。
  • :铲除,清除。

翻译

凉风在庭院中的树木间鸣响,积雨过后,林中的小山显得更加清新。 我披上衣服,对着明亮的湖面,坐着担心岁月匆匆流逝。 床头的书盈盈满架,自己舒展又自己卷起。 想起你,西窗下的人,残烛下与谁共剪? 官员的冠饰闪耀着光彩,仕途之路需要英才选拔。 巍峨的黄金台,前人的足迹或许可以追随。 思念之情频繁,期待相见的路途却很遥远。 人生容易老去,世间少有重视和喜爱。 在各自的盛时中,我们各有期待,深远的趣味贵在自我排遣。 寄语隐居的朋友,愿你清除平凡生活的野草。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的思念之情以及对时光流逝的感慨。诗中通过描绘凉风、积雨、明镜等自然景象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗人在思念友人的同时,也表达了对仕途和人生理想的追求,以及对世态炎凉的感慨。最后,诗人寄语隐居的友人,希望他能清除生活中的平凡,追求更高的境界。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情和人生的深刻感悟。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文