是日汎舟归湖滨至夜雪大作旦起赋五言古体一首

· 钱选
夜来天雨雪,万木同一变。 饥鸦觉余起,观览立须俨。 遥山琼成积,平田玉如碾。 老夫醒眼看,树树何其灿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汎舟:乘船。汎(fàn),同“泛”,泛舟即乘船。
  • 旦起:早晨起床。
  • 五言古体:一种诗体,每句五个字,形式自由,不受格律限制。
  • :整齐,庄重。
  • 琼成积:形容雪覆盖的山如同堆积的琼玉。琼(qióng),美玉。
  • 玉如碾:形容雪覆盖的田地如同被碾过的玉石一样平滑。

翻译

这一天,我乘船回到湖滨,夜晚下起了大雪,第二天早晨起来,我写下了这首五言古体诗。

夜晚下了一场大雪,万木都变得一样。饥饿的乌鸦唤醒了我,我立刻起身去观赏。远处的山峦被雪覆盖,像是堆积的琼玉,平坦的田野如同被碾过的玉石一样平滑。我清醒地看着这一切,每一棵树都闪耀着灿烂的光芒。

赏析

这首作品描绘了雪后清晨的景象,通过“万木同一变”、“遥山琼成积”、“平田玉如碾”等生动形象的比喻,展现了雪后世界的静美与纯净。诗中“饥鸦觉余起”一句,以动衬静,增添了画面的生动感。整首诗语言简练,意境深远,表达了对自然美景的赞叹和宁静安详的心境。

钱选

宋元间湖州吴兴人,字舜举,号玉潭,又号巽峰、霅川翁、清臞老人。幼有文名。宋景定间乡贡进士。入元不仕。工书,善画人物花木。尤善作折枝,其得意者,自赋诗题之。 ► 45篇诗文