（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 閒（xián）：同“闲”，空闲。
- 消：消磨，度过。
- 日月：时间，光阴。
- 潺湲（chán yuán）：水流声。
翻译
烟云在山间时隐时现，仿佛既在空中又在山中。 我也在闲暇之余消磨时光，于幽深的林间深处聆听溪水潺潺。
赏析
这首作品描绘了一幅山水间的静谧景象，通过“烟云出没有无间”的描绘，展现了自然的神秘与变幻。后两句则表达了诗人超然物外、享受自然之美的闲适心境。诗中“我亦閒中消日月，幽林深处听潺湲”更是将诗人的闲适与自然的和谐完美融合，传达出一种宁静淡泊的生活态度。
