正仲今年鄞城之约不就因次韵慰悦之

元 · 戴表元

莫怪诗翁不出山，诗多那得是山间。
清溪欲暖莺啼树，白日无人犬卧关。
不惜野花簪素发，时凭春酒转朱颜。
当年阮籍何曾达，直到途穷始哭还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 正仲：人名，即诗中的“诗翁”。
• 鄞城：地名，今浙江宁波市鄞州区。
• 阮籍：三国时期魏国诗人，以放达不羁著称。
• 途穷：指无路可走，比喻困境。

翻译

不要奇怪为何诗翁不愿离开山林，诗中描绘的那些美景难道不是山间的吗？ 温暖的溪水边，莺鸟在树上啼鸣，白日里无人打扰，只有犬儿静静地守在关隘。 不吝惜野花点缀白发，时常借春酒来恢复青春的容颜。 当年的阮籍何曾得志，直到无路可走时才开始哭泣归家。

赏析

这首诗表达了诗人对山林生活的向往和对世俗的淡漠。诗中通过描绘山间的宁静景象和诗翁的生活状态，展现了诗人对自然和简朴生活的热爱。末句以阮籍的典故自比，表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。整首诗语言清新，意境深远，透露出一种超脱世俗、向往自然的情怀。