(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 暝 (míng):日落,天黑。
- 嶂 (zhàng):直立像屏障的山峰。
- 樵 (qiáo):打柴的人。
- 孙登:三国时期魏国的隐士,以清静无为著称。
翻译
冬日的太阳寒冷而难以等到它落山,岩石间的溪流因浅而易结冰。 猿猴在红色的果实和屏障般的山峰间飞跃,人们穿越层层白云。 望见房屋多依傍着竹林,遇到打柴的人多半在采藤。 我对这种艰难的生活感到十分厌倦,不知何处能学到孙登的隐逸之道。
赏析
这首诗描绘了冬日山间的景色和诗人对隐逸生活的向往。诗中,“冬日寒难暝”一句,既表达了天气的寒冷,也暗示了诗人内心的孤寂与无奈。“猿飞红果嶂,人度白云层”则通过生动的意象,展现了山间的自然美景,同时也体现了诗人对自由生活的渴望。最后两句“艰难吾甚厌,何处学孙登”,直接抒发了诗人对现实生活的不满和对隐逸生活的向往,表达了一种超脱尘世、追求心灵自由的情感。