吴兴感怀呈在杭

· 徐熥
客中何事太凄然,不得归闽未到燕。 囊橐渐空游渐倦,故人离别又残年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴兴:今浙江省湖州市。
  • 感怀:感慨怀念。
  • :敬献,呈上。
  • 在杭:在杭州的人。
  • 凄然:悲伤的样子。
  • 囊橐:口袋,比喻财物。
  • 残年:年末,也指晚年。

翻译

在吴兴作客,我感到无比的凄凉,既未能回到福建,也未能前往燕地。 我的财物渐渐耗尽,旅途的疲惫也逐渐增加,而老朋友们又一个个离别,又是一年的尾声。

赏析

这首诗表达了诗人客居他乡的孤独和无奈。诗中,“客中何事太凄然”直接抒发了诗人的悲伤情绪,而“不得归闽未到燕”则进一步以地理的遥远加深了这种孤独感。后两句通过对财物减少和友人离别的描写,反映了诗人生活的艰辛和人际的疏离,增强了诗歌的情感深度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对故乡和友情的深切怀念。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文