送林兆纶游武夷

· 徐熥
飘飘鸾鹤群,去谒武夷君。 溪曲斜流月,峰多乱占云。 石床深草色,玉简翳苔文。 半夜天坛上,一声清磬闻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸾鹤:神话传说中的神鸟,常用来比喻仙人或高洁之士。
  • 武夷君:传说中的武夷山山神。
  • 溪曲:溪流弯曲的地方。
  • 石床:山中平滑的石头,形似床。
  • 玉简:古代用来书写的玉制简牍,这里指山中的石碑或石刻。
  • 苔文:苔藓覆盖的纹理。
  • 天坛:祭祀天地的高台,这里指山中的高处。
  • 清磬:清脆的磬声。

翻译

你如同仙鸟一般飘然而去,前往拜访武夷山的山神。 溪流在弯曲处映照着月光,群山众多,云雾缭绕。 山中的石床被青草覆盖,玉制的简牍上长满了苔藓。 夜半时分,站在高山之巅,耳边传来一声清脆的磬响。

赏析

这首诗描绘了诗人林兆纶游历武夷山的情景,通过神话色彩的鸾鹤和武夷君,营造了一种超凡脱俗的氛围。诗中“溪曲斜流月,峰多乱占云”生动地勾勒出了武夷山夜晚的静谧与神秘。最后一句“一声清磬闻”更是以声音点缀,增添了诗意,使读者仿佛能听到那遥远而清脆的磬声,感受到山中的宁静与深远。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文