竹枝词

· 徐熥
杨柳堤边去采莲,柳枝低拂采莲船。分付儿童休浪折,留待郎来作马鞭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分付:嘱咐,吩咐。
  • 浪折:随意折断。
  • 马鞭:用来驱赶马匹的鞭子。

翻译

在杨柳堤边,我们去采摘莲蓬, 柳枝低垂,轻拂着采莲的小船。 我嘱咐孩子们,不要随意折断柳枝, 留着它们,等郎君回来,做成马鞭。

赏析

这首作品以杨柳堤边的采莲活动为背景,通过细腻的描绘展现了田园生活的宁静与美好。诗中“柳枝低拂采莲船”一句,既表现了自然的和谐,又隐喻了人与自然的亲密关系。后两句则通过嘱咐儿童不要折断柳枝,表达了珍惜自然、期待与爱人重逢的深情。整首诗语言简练,意境深远,充满了生活气息和浪漫情怀。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文