许州道口仆夫偶折牡丹一枝置舆中

明 · 孙传庭

舆中忽见一枝春，带雨含烟自可人。
正是洛阳饶富贵，穷途也得借花神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 许州：古地名，今河南许昌一带。
• 道口：道路的入口。
• 仆夫：指仆人。
• 偶：偶然。
• 折：摘取。
• 牡丹：一种花卉，又称芍药。
• 舆（yú）：古代的一种车辆。
• 中：车厢内。
• 带雨含烟：形容花朵上带有雨水，散发着烟雾般的美丽。
• 洛阳：古都，位于今河南省。
• 饶：丰富。
• 富贵：富有荣华。
• 穷途：贫困的路途。
• 借花神：指借用花神的力量，形容在困境中得到意外的帮助。

翻译

在许州道口，仆人偶然摘下一枝牡丹，放在车厢中。车厢里突然出现了一枝春天的花朵，带着雨水，散发着烟雾般的美丽，令人陶醉。这正是洛阳富贵的象征，即使在贫困的路途上，也能得到意外的帮助。

赏析

这首诗通过描写一枝牡丹花被放在车厢中的情景，表达了在困境中也能得到意外帮助的主题。牡丹花作为一种美丽的花卉，象征着富贵和繁荣，展现了生活中美好的一面。作者通过这幅画面，寄托了对美好生活的向往和对困境的乐观态度。