立秋日病

明 · 孙继皋

伏枕仍今夕，开轩乍已秋。
高梧片叶落，大火一星流。
楚塞砧初动，齐纨扇欲收。
因思故园鲙，强起赋登楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伏枕（fú zhěn）：躺在枕头上
• 乍（zhà）：刚刚
• 梧（wú）：指梧桐树
• 楚塞（chǔ sài）：楚国的边塞
• 砧（zhēn）：古代用来锤打衣物的工具
• 纨（wán）：细薄的丝织品

翻译

躺在枕头上，刚刚入夜，打开窗户，已是初秋。高高的梧桐树上落下几片叶子，天空中一颗孤星闪烁。楚国的边塞传来敲打衣物的声音，我想起了故园的美好，勉强起身，写下登楼的诗篇。

赏析

这首诗描绘了作者在立秋日病中的心境。作者躺在床上，感受到初秋的清凉，窗外的景色和声音勾起了他对故园的思念，于是他勉强起身，写下了这首诗。诗中运用了梧桐树、孤星、边塞等意象，表现了作者内心的孤寂和对故乡的眷恋之情。整体氛围清幽，意境深远。