赠陈封翁全庵

早将踪迹寄烟霞,燕翼经传众所誇。 令子今为单父宰,贤人曾聚太丘家。 玄湖九里仙源近,紫诰双龙帝宠奢。 自是得全偏得福,野夫何处望声华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕翼(yàn yì):指传说中的燕雀,比喻传颂的声誉。
  • 太丘(tài qiū):古代传说中的仙山。
  • 玄湖(xuán hú):传说中的神仙居住的湖泊。
  • 紫诰(zǐ gào):指皇帝的诏书。

翻译

早已将我的足迹寄托在烟霞之间,传说中的燕雀传颂着我的美名。你如今成为独自承担家族责任的父亲,贤人曾经聚集在太丘家。神秘的玄湖仙源近在九里之外,皇帝的诏书双龙宠幸奢华。我已经得到了圆满,享受了幸福,而普通的人又在哪里期待声誉和荣华呢。

赏析

这首诗描绘了诗人孙继皋送给陈封翁的赠诗,表达了对陈封翁的赞美和祝福。诗中运用了古代神话传说中的意象,如燕雀、太丘、玄湖等,展现了诗人对陈封翁的崇敬之情。通过对自然景物和传说元素的描绘,表达了诗人对陈封翁的敬仰之情,同时也反映了诗人对人生圆满和幸福的向往。整体氛围优美,意境深远。

孙继皋

明常州府无锡人,字以德,号柏潭。万历二年进士第一。除修撰。官至吏部侍郎,摄铨事,论救诸谴谪官,无所避讳。神宗嫡母陈太后梓宫发引,帝称疾不送,遣官代行,继皋上疏极谏,忤旨。及三殿失火,大臣请去者,皆慰留,独继皋致仕去,卒赠礼部尚书。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文