送李德威先生之樵川寻珠上人

· 徐熥
何以度晨昏,萧然四壁存。 缁衣怜旧主,白发傍空门。 业净依菩萨,家贫任子孙。 馀生抛不顾,老泪滴无痕。 世事空花过,愁心落叶繁。 愿将香积供,千里劝加餐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧然:空寂,凋零。
  • 缁衣:黑色的衣服,这里指僧侣的服装。
  • 空门:佛教的别称,因佛教认为世间万物皆空。
  • 业净:业,指因果报应;净,指清净无染。
  • 香积供:指佛教中的供品,香积即香火积累。
  • 加餐:劝人多吃,保重身体。

翻译

如何度过这漫长的晨昏,四周只有空寂的四壁。 穿着僧侣服装的人怀念旧日的主人,白发苍苍的老人依傍在空门旁。 因果报应已经清净,家境贫寒只能任由子孙去打理。 余下的生命被抛在一边不顾,老泪流淌却没有痕迹。 世间的事情如同空花一般过去,忧愁的心情如同落叶般繁多。 愿用佛教的供品,千里之外劝你多吃,保重身体。

赏析

这首作品表达了诗人对友人李德威的深情告别和对生活的深刻感悟。诗中,“萧然四壁存”描绘了诗人生活的贫寒与孤寂,“缁衣怜旧主”则透露出对过去时光的怀念。后句“业净依菩萨,家贫任子孙”反映了诗人对因果报应的看法和对家族责任的无奈。最后,诗人通过“世事空花过”和“愁心落叶繁”的比喻,抒发了对世事无常和人生苦难的感慨,并以“愿将香积供,千里劝加餐”表达了对友人的深切关怀和祝福。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练,展现了诗人对人生和社会的深刻洞察。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文