怀郑四琰客边

· 徐熥
仗剑干明主,壮心殊未休。 风尘闽海梦,烟月蓟门游。 相忆坐与卧,去家春又秋。 君怀弃繻志,当斩楼兰头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

郑四琰(zhèng sì yǎn):古代文人,指诗中的朋友。 仗剑(zhàng jiàn):手持剑。 殊(shū):特别。 风尘(fēng chén):指在外奔波劳累的生活。 闽海(mǐn hǎi):指闽江和闽南地区。 蓟门(jì mén):指蓟州,古地名,现在河北省境内。 繻(xū):古代贵族所用的细薄丝织品。 楼兰(lóu lán):古代西域国家。

翻译

手持剑仗义助明主,壮志仍然不停息。 在风尘之中,梦想远在闽海,游历于烟月之间的蓟门。 彼此相忆,无论是共坐还是共眠,离家时是春天,回家时已是秋天。 你怀揣着舍弃奢华的志向,应当去消灭楼兰的首领。

赏析

这首诗表达了诗人对友人郑四琰的思念之情,描绘了郑四琰仗剑干明主、志存高远的形象。诗中通过风尘闽海、烟月蓟门等意象,展现了诗人对友人远行的祝福和思念之情。最后一句“当斩楼兰头”则表达了对友人勇敢追求理想、战胜困难的期许和祝福。整首诗意境深远,表达了友情之情和对友人的赞美之情。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文