屠田叔雨中过酌草堂分得穷字

· 徐熥
谁谓诸侯贵,来过一亩宫。 天低峰影逼,云耗雨声穷。 残溜虚檐滴,新苔怪石蒙。 惭无池馆胜,不敢醉山公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 屠田叔:人名,具体身份不详。
  • 草堂:指简朴自然的居所,常用来指文人隐居的地方。
  • 一亩宫:形容居所简陋,只有一亩大小。
  • 残溜:指屋檐上残留的水滴。
  • 虚檐:指空旷的屋檐。
  • 新苔:新长出的苔藓。
  • 怪石:形状奇特的石头。
  • 山公:指山神,这里可能指隐居山中的高人。

翻译

谁说诸侯尊贵,却来访问我这只有一亩大小的简陋宫室。 天空低沉,山峰的影子逼近,云层消耗着雨声,似乎雨要停了。 屋檐上残留的水滴缓缓滴落,新长出的苔藓覆盖在形状奇特的石头上。 我感到惭愧,没有华丽的池馆可以款待,因此不敢让山中的高人沉醉。

赏析

这首作品描绘了雨中草堂的景象,通过对比诸侯的尊贵与草堂的简陋,表达了诗人对隐居生活的自得其乐。诗中“天低峰影逼,云耗雨声穷”巧妙地描绘了雨天的氛围,而“残溜虚檐滴,新苔怪石蒙”则生动地勾勒出了草堂的自然景致。最后两句表达了诗人对隐居生活的满足,以及对来访者的歉意和尊重。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文