结客少年场行

明 · 唐顺之

长安少年胆气粗，生来耻作辕下驹。
买交不惜千金产，使气能?七尺躯。
探丸夜入平陵郭，走狗时过渭水隅。
朱门倾盖争言晚，白首同心不愿余。
侠士由来重然诺，一言妻子堪相托。
鲁国朱家不学儒，洛阳剧孟偏能博。
别有侯王势绝伦，甍甍甲第接天闉。
萧朱自倚金貂贵，班许元称肺腑亲。
青牛翠幰朝朝合，锦瑟朱弦夜夜陈。
门下俱为惊座客，堂中皆是报恩人。
当时顾盻生光彩，自矜意气长无改。
何言荣耀有沉销，云散星分在一朝。
旧客谁过窦车骑，新知尽入霍嫖姚。
始知富贵多亲故，始知贫贱常辛苦。
他年北阙竞弹冠，今日南山空射虎。
积薪前后递相踰，一死一生交态殊。
独有子云甘寂寞，闭门自草太玄书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

辕下驹：指在车辕下拉车的马，比喻卑微的角色。
?（yǎn）：指挺立。
平陵郭：平陵是地名，郭指城墙。
渭水隅：渭水是一条河流，隅指河边。
朱门倾盖：指红门倾斜，盖指门楼。
侠士：指有侠义风格的士人。
鲁国朱家：指鲁国的朱氏家族。
剧孟：指剧孟是人名，这里指剧孟能博学多才。
甍甍：形容房屋鳞次栉比。
甲第：指高大豪华的住宅。
萧朱：指萧瑟和朱弦，分别是古代的乐器。
俱为：都是。
惊座客：指使座上的客人惊讶。
报恩人：指受过恩惠的人。
顾盻：注视。
自矜：自以为。
沉销：消逝。
北阙：指京城的城门。
南山：指南山，这里指隐居的地方。
射虎：指射杀老虎，比喻有所作为。
子云：指人名，这里指一个人。
太玄书：指玄学的书籍。

翻译

长安的年轻人胆子大，生来就不愿意做卑微的角色。花钱交朋友从不吝啬，展现气概挺立七尺身躯。夜里潜入平陵城墙，白天穿过渭水边的角落。红门倾斜争论到深夜，白发同心不愿离去。侠士向来重诺言，一言之下，妻子可托付。鲁国的朱家不学儒，洛阳的剧孟博学多才。别有侯王势力非常，高大的住宅接天连绵。萧瑟和朱弦日日奏响，家中客人惊讶不已。堂上都是曾受恩惠的人。当时容光焕发，自以为气概长存不变。谁知荣耀易消逝，云散星辰在一朝间。旧友有谁还来过，新知尽皆投奔权贵。才明白富贵多亲友，才明白贫苦常辛劳。他年在京城竞相出众，如今在南山空射虎。前后积累的财富相互超越，一生一死命运截然不同。唯有子云甘愿寂寞，闭门独自研读玄学书籍。

赏析

这首古诗描绘了一个长安少年的生活和命运起伏。年轻人胆子大，不愿做卑微的角色，追求交友不吝啬，展现自己的气概和才华。然而，随着时间的推移，他经历了人生的起伏和变迁，明白了富贵贫贱的无常，最终选择了隐居研读玄学书籍，表现出一种豁达和淡泊的心态。整首诗通过对人生沉浮的描绘，表达了对命运无常和人生选择的思考。