(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 塞曲(sài qǔ):边塞的曲折道路。
- 上谷(shàng gǔ):古代地名,位于今天的河北省张家口市。
- 大江南:指长江以南的地区。
- 簪(zān):古代用来束发的饰物。
翻译
送别许山人自上谷回吴国, 边塞的曲折道路我已习惯听说, 乡愁长久深入骨髓。 在上谷的路上行走, 家在大江南边。 河水清冽难以计量, 别离时多喝酒以麻醉心情。 相逢时折花送别, 不要舍不得头上的花簪。
赏析
这首诗描绘了诗人送别许山人的情景。诗人描述了自己对边塞曲折道路的熟悉和乡愁的深沉,表达了别离时的心情。诗中通过描绘旅途和家乡的对比,展现了诗人内心的离愁别绪。整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对友人的深情厚谊和别离时的无奈与留恋。